Odile Farge est docteure en Sciences de l’information et de la communication. Au sein du laboratoire Paragraphe de l’université Paris 8, ses activités de recherche s’organisent principalement autour d’axes tels que la littérature numérique, l’outil-logiciel et la culture numérique. Dans une approche socio-sémiotique des écritures numériques, au croisement entre informatique, arts, lettres, sciences humaines et sociales, son domaine de recherche est celui des humanités numériques où elle analyse des outils de création dans une perspective critique.
Depuis 2015, Odile Farge est chercheure à la Chaire UNESCO ITEN (Innovation, Transmission et Édition Numériques) et chargée de mission du programme Humanisme numérique.